Diferencia entre revisiones de «Operacion cartelia»
De VIVAitwiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | = Instalación = | |
| + | [[Instalacion_cartelia | Instalacion de cartelia]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | = Diagnósticos = | |
| − | + | == Comandos de diagnóstico == | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | <pre style="background-color: #f6f8fa; border: 1px solid #d1d5da; padding: 1em; border-radius: 4px; width: fit-content; margin-left: 0px; font-family: 'Ubuntu Mono', 'Consolas', monospace; white-space: pre-wrap;"> | |
| + | # Estado general de la VM desde el host de virtualización | ||
| + | virsh dominfo cartelia-<nombre-del-entorno> | ||
| + | virsh domifaddr cartelia-<nombre-del-entorno> | ||
| − | * | + | # Dentro de la VM — estado de servicios |
| + | systemctl status apache2 mariadb | ||
| + | systemctl status xibo-xmr.service | ||
| + | journalctl -u apache2 -n 100 --no-pager | ||
| + | journalctl -u xibo-xmr.service -n 100 --no-pager | ||
| + | |||
| + | # Conexión a la base de datos del CMS | ||
| + | mysql -u <usuario-cms> -p -e "SELECT COUNT(*) FROM display;" <bbdd-cms> | ||
| + | |||
| + | # Firewall: reglas activas y contadores por regla | ||
| + | /etc/init.d/firewall status | ||
| + | |||
| + | # Conectividad de los puertos de producto | ||
| + | ss -tlnp | grep -E ':(80|443|9505)\b' | ||
| + | |||
| + | # Prueba del API de players (XMDS): debe responder el WSDL | ||
| + | curl -s "http://localhost/xmds.php?wsdl" | head -5 | ||
| + | |||
| + | # Comprobar identidad correcta del clon (no debe coincidir con la plantilla) | ||
| + | cat /etc/machine-id | ||
| + | ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub | ||
| + | </pre> | ||
| + | |||
| + | == Ficheros de log == | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! Fichero / origen !! Contenido !! Rotación | ||
| + | |- | ||
| + | | Portal ''Administración > Avanzado > Log'' || Log de aplicación del CMS (registro de players, errores XMDS) || Gestionada por la tarea de mantenimiento del CMS | ||
| + | |- | ||
| + | | <code>/var/log/apache2/cartelia_access.log</code>, <code>/var/log/apache2/cartelia_error.log</code> (y <code>cartelia_ssl_*.log</code> con el vhost HTTPS activo) || Accesos y errores del servidor web (portal y API XMDS de players) || logrotate estándar de apache2 | ||
| + | |- | ||
| + | | <code>journalctl -u xibo-xmr.service</code> || Log del servicio XMR || journald | ||
| + | |- | ||
| + | | <code>journalctl -u ssh</code>, <code>/var/log/fail2ban.log</code> || Seguridad de acceso al SO || Estándar journald / logrotate | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | == Errores comunes y soluciones == | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! Síntoma / mensaje !! Causa probable !! Solución | ||
| + | |- | ||
| + | | El portal no carga tras el clonado || La red de la VM no se personalizó o la interfaz cambió de nombre || Revisar <code>ip a</code>, <code>/etc/network/interfaces.d/</code>, y el bridge asignado en libvirt | ||
| + | |- | ||
| + | | Los players no consiguen registrarse || <code>CMS Address</code> o <code>CMS Secret Key</code> incorrectos, o 80/443 filtrados || Verificar sección 4.2 y <code>vars.sh</code> del firewall (4.4); probar <code>curl</code> al XMDS desde la red de players | ||
| + | |- | ||
| + | | Los players se registran pero no reciben órdenes push || Dirección pública de XMR errónea, proxy <code>/xmr</code> no operativo o <code>xibo-xmr</code> caído || Verificar <code>ws(s)://<FQDN>/xmr</code> en el portal, <code>systemctl status xibo-xmr.service</code> y el módulo <code>proxy_wstunnel</code> de Apache; reiniciar XMR | ||
| + | |- | ||
| + | | Aviso de certificado en el navegador || Certificado de la plantilla aún instalado || Sustituir por el certificado del FQDN del entorno | ||
| + | |- | ||
| + | | Dos clones aparecen como la misma máquina en DHCP/monitorización || <code>machine-id</code> no regenerado || Ejecutar <code>rm -f /etc/machine-id && systemd-machine-id-setup</code> y reiniciar | ||
| + | |- | ||
| + | | El CMS no conecta con la base de datos tras cambiar contraseñas || Contraseña cambiada en <code>settings.php</code> pero no en MariaDB (o viceversa) || Sincronizar ambas (ver sección 4.1) | ||
| + | |- | ||
| + | | Sin acceso SSH tras personalizar el firewall || <code>RED_GESTION</code> o <code>IP_LOC</code> erróneas en <code>vars.sh</code> con política final <code>drop</code> || Entrar por <code>virsh console</code>, corregir <code>vars.sh</code> y re-ejecutar <code>/etc/firewall/firewall.sh</code> | ||
| + | |- | ||
| + | | La hora de las programaciones no coincide || Zona horaria o NTP sin configurar || <code>timedatectl set-timezone Europe/Madrid</code> y verificar <code>timedatectl status</code> | ||
| + | |} | ||
<br> | <br> | ||
Revisión del 12:02 13 jul 2026
Sumario
1 Instalación
2 Diagnósticos
2.1 Comandos de diagnóstico
# Estado general de la VM desde el host de virtualización virsh dominfo cartelia-<nombre-del-entorno> virsh domifaddr cartelia-<nombre-del-entorno> # Dentro de la VM — estado de servicios systemctl status apache2 mariadb systemctl status xibo-xmr.service journalctl -u apache2 -n 100 --no-pager journalctl -u xibo-xmr.service -n 100 --no-pager # Conexión a la base de datos del CMS mysql -u <usuario-cms> -p -e "SELECT COUNT(*) FROM display;" <bbdd-cms> # Firewall: reglas activas y contadores por regla /etc/init.d/firewall status # Conectividad de los puertos de producto ss -tlnp | grep -E ':(80|443|9505)\b' # Prueba del API de players (XMDS): debe responder el WSDL curl -s "http://localhost/xmds.php?wsdl" | head -5 # Comprobar identidad correcta del clon (no debe coincidir con la plantilla) cat /etc/machine-id ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub
2.2 Ficheros de log
| Fichero / origen | Contenido | Rotación |
|---|---|---|
| Portal Administración > Avanzado > Log | Log de aplicación del CMS (registro de players, errores XMDS) | Gestionada por la tarea de mantenimiento del CMS |
/var/log/apache2/cartelia_access.log, /var/log/apache2/cartelia_error.log (y cartelia_ssl_*.log con el vhost HTTPS activo) |
Accesos y errores del servidor web (portal y API XMDS de players) | logrotate estándar de apache2 |
journalctl -u xibo-xmr.service |
Log del servicio XMR | journald |
journalctl -u ssh, /var/log/fail2ban.log |
Seguridad de acceso al SO | Estándar journald / logrotate |
2.3 Errores comunes y soluciones
| Síntoma / mensaje | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| El portal no carga tras el clonado | La red de la VM no se personalizó o la interfaz cambió de nombre | Revisar ip a, /etc/network/interfaces.d/, y el bridge asignado en libvirt
|
| Los players no consiguen registrarse | CMS Address o CMS Secret Key incorrectos, o 80/443 filtrados |
Verificar sección 4.2 y vars.sh del firewall (4.4); probar curl al XMDS desde la red de players
|
| Los players se registran pero no reciben órdenes push | Dirección pública de XMR errónea, proxy /xmr no operativo o xibo-xmr caído |
Verificar ws(s)://<FQDN>/xmr en el portal, systemctl status xibo-xmr.service y el módulo proxy_wstunnel de Apache; reiniciar XMR
|
| Aviso de certificado en el navegador | Certificado de la plantilla aún instalado | Sustituir por el certificado del FQDN del entorno |
| Dos clones aparecen como la misma máquina en DHCP/monitorización | machine-id no regenerado |
Ejecutar rm -f /etc/machine-id && systemd-machine-id-setup y reiniciar
|
| El CMS no conecta con la base de datos tras cambiar contraseñas | Contraseña cambiada en settings.php pero no en MariaDB (o viceversa) |
Sincronizar ambas (ver sección 4.1) |
| Sin acceso SSH tras personalizar el firewall | RED_GESTION o IP_LOC erróneas en vars.sh con política final drop |
Entrar por virsh console, corregir vars.sh y re-ejecutar /etc/firewall/firewall.sh
|
| La hora de las programaciones no coincide | Zona horaria o NTP sin configurar | timedatectl set-timezone Europe/Madrid y verificar timedatectl status
|
2.4 Procedimientos básicos
2.4.1 Modificar textos idioma
Herramientas necesarias:
- poedit (https://poedit.com/); nos permitirá:
- Descompilar fichero ".mo" (el que entiende cartelia) existente a ".po" para modificar textos de idioma
- Se hace con la herramienta
C:\Program Files\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe - Ejemplo invocación:
msgunfmt.exe "C:\cartelia\locale\es.mo" -o "C:\cartelia\locale\es.po"(las carpetas cambiarán en cada caso)
- Se hace con la herramienta
- Descompilar fichero ".mo" (el que entiende cartelia) existente a ".po" para modificar textos de idioma
- Ver las traducciones para un fichero ".po"
- Modificar y "compilar" a fichero ".mo"
La herramienta poedit es de uso sencillo y no requiere de instrucciones específicas para personal técnico de mdtel
Instrucciones para cambiar mensajes
- ejemplo para idioma español
- entre paréntesis perfil que puede realizar la tarea con seguridad
- .- (SAT) Obtener el fichero ".mo" original de /var/www/html/cartelia/locale/es.mo; este es un fichero "compilado"
- .- (PU) Descompilar el fichero con la herramienta msgunfmt
- .- (PU) Modificar mensajes con "poedit" y compilar
- .- (SAT) Subir el fichero modificado a /var/www/html/cartelia/locale/es.mo